W New York Times ekonomista z Wenezueli wyjaśnia znaczenie Bitcoina dla obywateli swojego kraju. To, co pisze, potwierdza wiele z tego, co już podejrzewaliśmy: Bitcoin pomaga ludziom w Wenezueli przetrwać.
New York Times przedstawia Carlosa Hernándeza jako ekonomistę z Wenezueli. Jego raport nosi tytuł "Bitcoin Saved My Family". Zaczyna się od tego, że Hernández wychodzi kupić mleko i wspomina, że nie posiada boliwara.
"Mam wszystkie moje pieniądze w Bitcoin. "Trzymanie go w Bolivarze byłoby" finansowym samobójstwem. "Dzienna inflacja wyniosła około 3,5 procent w 2018 roku, co stanowi 1,7 miliona procent rocznie. Dolary byłyby alternatywą – ale to nie działa. "Nie mam konta bankowego za granicą, a przy kontroli walutowej Wenezueli trudno jest używać konwencjonalnej waluty obcej, takiej jak dolary". Stąd bitcoiny.
Aby kupić mleko teraz, Hernández musi, ale bitcoiny zmieniają się z powrotem w boliwary. Do tego używa LocalBitcoin.com. Jest to najpopularniejsza wymiana dla Wenezuelczyków. Szuka kupujących, którzy korzystają z tego samego banku co on. W ten sposób zmiana z Bitcoinów na Bolivar zajmuje zaledwie dziesięć minut. Być może to właśnie ta jednoczesność upadającej gospodarki i nienaruszonego systemu bankowego wywołała ogromny handel LocalBitcoins w Wenezueli. Po Rosji Wenezuela jest drugim co do wielkości rynkiem na globalnej platformie handlowej. Dla kraju o tak małej sile gospodarczej jest to ogromne.
Jedynym ograniczeniem jest to, że możesz wymieniać tylko niewielkie kwoty. Podczas gdy rząd nie monitoruje transakcji Bitcoin, każdy przelew bankowy o wartości większej niż 50 USD spowoduje, że bank automatycznie zamrozi konto, dopóki nie zostanie udowodnione, skąd pochodzą boliwary. Brzmi to bardzo mało, ale w Wenezueli jest to całkiem sporo. Pokazuje to krótka historia jego brata Juana, opowiedziana przez Hernándeza.
Juan faktycznie pracował jako prawnik, ale "w czasach hiperinflacji wszyscy stają się biedniejsi, w tym klienci prawnicy". Juan w końcu zarobił tak mało, że w końcu zapłacił więcej, aby móc pracować. Nawet jego ojciec, pracownik rządowy, zarabiał 6 dolarów miesięcznie (!!) więcej. Juan poddał się i próbował zarabiać w Internecie jako grafik i tłumacz. Zwykłe metody płatności dla freelancerów – takie jak PayPal – są blokowane przez kontrolę walutową w Wenezueli. Juan nie miał więc innego wyjścia, jak tylko zapłacić kryptowalutami.
Nieco później Juan uciekł z kraju. Graniczne patrole wojskowe są znane z kradzieży pieniędzy od uciekinierów. Ale pieniądze Juana, przechowywane w Bitcoinie, były dostępne tylko za pomocą hasła, które zapamiętał. Pieniądze bez granic, powiedział Hernández, "to coś więcej niż modne słowo dla tych z nas, którzy żyją w upadającej gospodarce i upadającej Żyj dyktaturą. "Z Kolumbii Juan chciał wysłać pieniądze z powrotem do swojej rodziny. W przypadku Western Union i innych dostawców usług otrzymujesz tylko oficjalny kurs boliwara, który jest ustalany przez rząd, który zwykle jest tylko połową kursu na czarnym rynku. Bitcoin jest tu tańszy, szybszy i bezpieczniejszy niż nawet korzystanie z czarnego rynku.
Ekonomista z Wenezueli: "Bitcoin uratował moją rodzinę"
Ulica w Caracas. Zdjęcie z Zaprittsky przez flickr.com. Licencja: Creative Commons
W New York Times ekonomista z Wenezueli mówi o znaczeniu, jak Bitcoin ma dla obywateli jego kraju. To, co pisze, potwierdza wiele z tego, co już podejrzewaliśmy: Bitcoin pomaga ludziom w Wenezueli przetrwać.
New York Times przedstawia Carlosa Hernándeza jako ekonomistę z Wenezueli. Jego raport nosi tytuł "Bitcoin Saved My Family". Zaczyna się od tego, że Hernández wychodzi kupić mleko i wspomina, że nie posiada boliwara.
"Mam wszystkie moje pieniądze w Bitcoin. "Trzymanie go w Bolivarze byłoby" finansowym samobójstwem. "Dzienna inflacja wyniosła około 3,5 procent w 2018 roku, 1,7 miliona procent rocznie. Dolary byłyby alternatywą – ale to nie działa. "Nie mam konta bankowego za granicą, a przy kontroli walutowej Wenezueli trudno jest używać konwencjonalnej waluty obcej, takiej jak dolary". Stąd bitcoiny.
Aby kupić mleko teraz, Hernández musi, ale bitcoiny zmieniają się z powrotem w boliwary. Do tego używa LocalBitcoin.com. Jest to najpopularniejsza wymiana dla Wenezuelczyków. Szuka kupujących, którzy korzystają z tego samego banku co on. W ten sposób zmiana z Bitcoinów na Bolivars zajmuje zaledwie dziesięć minut. Być może to właśnie ta jednoczesność upadającej gospodarki i nienaruszonego systemu bankowego wywołała ogromny handel LocalBitcoins w Wenezueli. Po Rosji Wenezuela jest drugim co do wielkości rynkiem na globalnej platformie handlowej. To ogromne jak na kraj o tak małej sile gospodarczej.
Jedynym ograniczeniem jest to, że możesz wymieniać tylko niewielkie kwoty. Podczas gdy rząd nie obserwuje transakcji Bitcoin, każdy przelew bankowy o wartości większej niż 50 USD spowoduje, że bank automatycznie zamrozi konto, dopóki nie zostanie udowodnione, skąd pochodzą boliwary. Brzmi to bardzo mało, ale w Wenezueli jest to całkiem sporo. Pokazuje to krótka historia jego brata Juana, opowiedziana przez Hernándeza.
Juan faktycznie pracował jako prawnik, ale "w czasach hiperinflacji wszyscy stają się biedniejsi, w tym klienci prawnicy". Juan w końcu zarobił tak mało, że w końcu zapłacił więcej, aby móc pracować. Nawet jego ojciec, pracownik rządowy, zarabiał 6 dolarów miesięcznie (!!) więcej. Juan poddał się i próbował zarabiać w Internecie jako grafik i tłumacz. Zwykłe metody płatności dla freelancerów – takie jak PayPal – są blokowane przez kontrolę walutową w Wenezueli. Juan nie miał więc innego wyjścia, jak tylko zapłacić kryptowalutami.
Nieco później Juan uciekł z kraju. Patrole wojskowe na granicach są znane z kradzieży pieniędzy od uciekinierów. Ale pieniądze Juana, przechowywane w Bitcoin, mogły być dostępne tylko za pomocą hasła, które zapamiętał. Nieograniczone pieniądze, mówi Hernández, to coś więcej niż modne słowo dla tych z nas, którzy żyją w upadającej gospodarce i upadającej dyktaturze. "Z Kolumbii Juan chciał wysłać pieniądze z powrotem do swojej rodziny. W przypadku Western Union i innych dostawców usług otrzymujesz tylko oficjalny kurs boliwara, który jest ustalany przez rząd, który zwykle jest tylko połową kursu na czarnym rynku. Bitcoin jest tańszy, szybszy i bezpieczniejszy niż samodzielne korzystanie z czarnego rynku.
Ostatecznie jednak Juan nie mógł znaleźć pracy w Wenezueli, dlatego Hernández musiał ponownie zapewnić mu pieniądze. Było to możliwe, już się domyślacie, dzięki transakcjom Bitcoin.
Historia pokazuje, że Bitcoin robi dokładnie to, co powinien. Waluta jest dla ludzi, którzy potrzebują stabilnych pieniędzy i dla których rząd utrudnia wejście w interakcje gospodarcze z zagranicą. Rząd może narzucić swoją wolę i kursy wymiany dostawcom usług płatniczych i bankom – Bitcoin nie może. To, co się dzieje, jest dokładnie tym, co od dawna podejrzewaliśmy: Bitcoin odgrywa rolę, gdy gospodarki narodów upadają.
Wenezuela jest tutaj najbardziej jaskrawym przykładem, ale bynajmniej nie jedynym. Zimbabwe, Korea Północna, Argentyna, Suda, Iran, Liberia, Turcja, Angola, Egipt i Nigeria również cierpią z powodu inflacji przekraczającej 10, aw niektórych przypadkach ponad 50 procent. W większości tych krajów, podobnie jak w Wenezueli, istnieją silne kontrole walutowe, które utrudniają osobom cierpiącym z powodu trudnych warunków gospodarki handel z innymi krajami. Każdy, kto jest w stanie korzystać z Bitcoina, nie tylko ma dalszą możliwą bazę klientów, ale także otrzymuje pieniądze, które prawdopodobnie wzrosną w stosunku do lokalnej waluty.
Wszystkie wyuczone i ideologiczne dyskusje, które prowadzą zachodni Bitcoinerzy, którzy kłócą się o wybraną przez siebie monetę, którzy chcą obsługiwać pełny węzeł na Raspberry Pie, którzy marzą o sygnaturach Schnorra, Błyskawicy lub Metanecie, wojnie okopowej między Ethereum, Bitcoinem i Ripple – wszystko to staje się stosunkowo bez znaczenia, jeśli spojrzysz na to, gdzie naprawdę dzieje się Bitcoin.